كيف تعمل هذه الحاسبة
تُزال الطوابع الزمنية بصيغها الشائعة، مثل 0:00 و00:00:00 و[00:12] ونطاقات الترجمة مثل 00:00:01,000 --> 00:00:04,000. وتُزال كذلك أرقام الأسطر في ملفات SRT وترويسة WEBVTT.
اختيارياً، تُزال أسماء المتحدثين في بداية السطر (مثل "المقدّم:") ووسوم الأصوات مثل [Music] و[Applause].
تُجمع أسطر الترجمة القصيرة وتُعاد صياغتها في فقرات من نحو خمس جمل، ما يجعل النص أسهل كثيراً في القراءة والتلخيص.
الأوقات المذكورة داخل الجمل، مثل "عند 10:30"، تشبه الطوابع الزمنية وقد تُزال أيضاً، لذا أوقف إزالة الطوابع إن كان نصك يعتمد عليها.
مثال محلول
نص مفرّغ منسوخ من يوتيوب
- المُدخل: "0:00 أهلاً بكم من جديد / 0:03 اليوم نتحدث عن / 0:05 ثلاث طرق لتوفير المال".
- المُخرج: "أهلاً بكم من جديد اليوم نتحدث عن ثلاث طرق لتوفير المال".
- فيديو مدته 20 دقيقة ينتج عادةً نحو 3,000 كلمة، أي قرابة 13 دقيقة قراءة.
أسئلة شائعة
كيف أحصل على النص المفرّغ لفيديو يوتيوب؟
على الكمبيوتر، افتح الفيديو واضغط "...المزيد" أسفل العنوان، ثم اختر "عرض النص". يمكنك إخفاء الطوابع الزمنية من قائمة لوحة النص، أو نسخ اللوحة كلها ولصقها هنا.
هل يمكنني استخدام النص النظيف لتلخيص فيديو بالذكاء الاصطناعي؟
نعم. النصوص النظيفة تستهلك رموزاً أقل ويسهل على أدوات الذكاء الاصطناعي قراءتها. راجع شروط صاحب الفيديو قبل إعادة نشر النص.
هل تعمل الأداة مع نصوص زووم وتيمز؟
نعم، تدعم ملفات VTT وSRT من أدوات الاجتماعات. فعّل إزالة أسماء المتحدثين فقط إن لم تكن بحاجة إلى معرفة من قال ماذا.
هل يُرفع نصي إلى أي مكان؟
لا. يتم التنظيف بالكامل داخل متصفحك.
آخر مراجعة 1 أكتوبر 2026